24 Ekim 2016 Pazartesi

Rein 6


Çevirmen: Rising Gambler

Düzenleyici: Rising Gamber


6.Bölüm: Gangnam İstasyonu (2)

Hansoo final arena da Minchul’un sözünü hatırladı;


‘ ‘ Yeni başlayanların yakınlarında her zaman tren istasyonu olur.  Bütün tren istasyonları birbirinden farklı olup, farklı canavarlar çıksa da sonuç olarak hepsi üç kattan oluşur.  İçin de ne olduğunu göremeden en yakın arkadaşım tarafından ihanete uğrayıp, ölümden ucu ucuna kurtulmuştum.  ‘’
Minchul’un bunları nasıl öğrendiğini bilmese de şu an ki durumda böyle ilerlemesinin asıl nedeni buydu. Durum basit gibi görünse de aslında bir problem vardı. Tren ilk günün sonunda kalkıyordu. Yani gizli parçayı bu gün içerisinde bulmak gerekiyordu.
Kattan aşağı indiklerinde hepsi şok olmuştu;
‘’ Bu- Bu Gangnam İstasyonu olamaz. ‘’
Mihee şoktan dolayı tam olarak konuşamıyordu.  Bütün alan canavarlarla kaplıydı;
‘’ Gerçekten devam edecek miyiz? ‘’
Mihee endişeli bir bakışla bu soruyu sorduğunda Hansoo çok önemsemeyen bir havayla cevap verdi;
‘’ Siz neler yapacaksınız bilmiyorum ama ben buraya geldikten sonra durmadan devam edeceğim. Kimseyi zorlamıyorum, isteyenler geri dönebilirler. ‘’
Eğer buraya girmeye korkuyorlarsa takip etmelerini zorlamak iyi bir seçenek değildi. Sonuçta Hansoo’nun hepsini birden koruyacak gücü yoktu. Bu yüzden kendi kararlarını kendi vermeliydiler.
‘’ Ben giriyorum. ‘’
Taesoon kendine güvenen bir sesle konuşmuştu. Mihee de biraz etrafına baktıktan sonra endişeli bir sesle;
‘’ Ben de geliyorum. ‘’
‘ Kendini baskı için de hissediyor olmalı. ‘
O muhtemelen şu an ki durumu en iyi kavrayanlardan biri olmalı. Şu zamana göre tehlike olarak bu kadar yükseğine çıkmamıştık.
‘’ Biz buralarda avlanmaya devam edeceğiz. ‘’
Jisun ve Gangtae çift olarak konuştular. Aslında kötü bir plan değildi. Fazla risk almadan buralarda kendilerini geliştirmekte oldukça mantıklıydı.  Geri kalan üçlü küçük bir tartışma sonrası karar verdiler ve aralarından sadece Sangjin aşağıya inmeye karar verdi.
Sangjin kararını söylediğinde bütün grup dillerini yutmuştu. Bütün gün sessiz kalıp arkadan yürüyen bu kızın böyle tehlikeli bir yere gitmeye karar vermesi…
…………………..
İkinci kata indiklerinde Hansoo etrafı gözlemeye başladı. Önceden eğitim alanı hakkında hikayeler dinlemişti ve sonuç olarak bütün eğitim alanlarının birbirinden farklı olduğunu anlamıştı.
‘’ Waaaah! ‘’
Mihee önünde ışıklarla aydınlanan dükkanı görünce şaşkınlıktan dilini yutmuştu.  Mihee, Taesoon ve Sangjin hemen dükkandaki eşyaları incelemeye koyulmuştu.
‘’ Sigara bile var. ‘’
Hepsi birbirinden farklı şeyler incelemeye koyulmuştular.
 Taesoon, mutfak bıçaklarına benzer silahları toplamaya başladı O sırada Mihee ise yüzü kızararak köşe de bulunan pedleri gizlice alıyordu.
Hansoo ise dükkanları inceledikten sonra en köşede temizlik malzemeleri satan dükkanda durdu.  Mihee işini bitirdikten sonra Hansoo’yu garip bakışlarla izlemeye başladı;
‘’ Neden, bunları topluyorsun? ‘’
Hansoo işine odaklandığından cevap vermeden devam etti. Yeşil solucanlardan topladığı yeşil kan ile goblin derilerini çıkarmaya başladı.
‘ Eğer 800 gram yeşil kan ile 225 gram goblin derisini potun içine koyup karıştırırsam yeni bir item oluşturabilirim. ‘
Hansoo her şeyi ekstra dikkatli bir şekilde tartıp işine devam ediyordu.  Potun içine koyup kapattıktan sonra çalkalamaya başladı. Beklediği gibi yeşil kan, goblin derisiyle tepkimeye girip kaynamaya başlamıştı.  Isı arttıkça goblin derisi de potun içinde eriyerek kana karışıyordu.  Daha sonra silahını çıkartıp dikkatlice oluşturduğu potu döktü. Oyunun başında zehirlenme etkisi oldukça güçlü bir yetenekti.  Taesoon, Sangjin ve Mihee ise ne yaptığını anlamak için dikkatlice izliyorlardı.
‘’ Ne yapıyorsun? ‘’
Taesoon gözünü kırpmadan izlemeye devam ederken Hansoo cevap verdi;
‘’ Zehir. ‘’
‘’ Nasıl bu metodu biliyorsun? ‘’
‘’ Psişik güç. Bir anda kafamda beliriyor. ‘’
‘’…’’
‘ Aslında bir anlamda doğru. Gerçekten de eski anılarım aklıma gelip bir an da kafamda oluşuyor. ‘
Eski yaşamında Keldian ile birlikte simyacı Rahiman’ı ziyarete gitmişti. Hansoo’nun o zamanlar büyü gücü oldukça yüksekti ama bu onu kullanacak bilgiye sahip olduğu anlamına gelmiyordu.  Hansoo orada maceralarda edindiği itemleri nasıl kombine edeceğini öğrenmişti.  Keldian oradan ayrıldıktan sonra onun sözlerini hala hatırlıyordu;
‘’ Bu kombine etme bilgilerini gelecekte tanışacağın insanlara bahsetmemelisin. Oldukça yararlı gibi görünse de eğer yeterince dikkatli olunmazsa yanlış tepkimeler sonucu toplu bir soykırım bile oluşturabilir.
Düşüncelerinin içinden Mihee’nin sesiyle uyanmıştı;
‘’ Bizimde bunu kullanmamız mümkün mü? ‘’
‘’ Elbette. ‘’
Hansoo’nun onay verdiğini görünce herkesin yüzü aydınlanmıştı;
‘’ Sadece her zehir yapımı için ½ güç ya da dayanıklılık rünü ödemeniz yeterli. ‘’
‘’ Biraz fazla cimri değil misin? ‘’
Taesoon, Hansoo’nun zehir için rün istediğini görünce rahatsız hissetmişti. Hansoo omzunu silkeyip;
‘’ Ben sadece siz istediğiniz için teklif sundum. ‘’
‘’ … ‘’
‘’ Ama uzun süre kullanmaya devam edersek, Pek de iyi bir alışveriş gibi görünmüyor. ‘’
Mihee bir süre düşündükten sonra karar verdi. Hansoo’nun iyi bir insan olduğunu düşünüyordu ve önceki yaptıklarına göre kesinlikle bunun da yararlı bir şey olacağını düşünmüştü;
‘’ Sana daha sonra veririm. Şimdilik benimkine de sür. ‘’
Hansoo diğerlerine de baktı;
‘’ Peki ya siz? ‘’
‘ Eğer iyi değilse hiçbir şey vermeyiz. Sonuçta kullanmamış olacağız. ‘
‘’ Peki bizimkine de sür. ‘’
Onlarda onay verdikten sonra Hansoo onlara da aynı uygulamayı yaptı ve bir şey söyleme ihtiyacı duydu;
‘’ Eğer dışarıda savaşmaya devam etmek istiyorsanız sadece silahınızı kullanarak başarılı olamazsınız. ‘’
Hansoo birkaç yemek almak için standa ilerlerken cümlesine devam etti;
‘’ Bu dünya da her zaman bizden daha güçlüler olacak ve onlara karşı dik durabilmemiz için diğerleriyle aramızda bir fark oluşturmalıyız.  ‘’
Diğerleri de Hansoo’nun düşüncesine başlarına sallayarak onay verdi ve yemekleri toplamaya başladı. Hepsini topladıklarını görünce Hansoo uyarmak istedi;
‘’ Eğer her şeyi alırsanız. Diğerleri hiçbir şey bulamaz ve hepsini biz aldığımızdan grup oluşturup bizden çalmak isterler. Bu yüzden sadece size yetecek kadar olanı alın. ‘’
‘’ … ‘’
Mihee, Hansoo’yu incelerken onun bencil biri gibi görünse de öyle olmadığını fark etti. Sadece iyi dövüştüğünden ya da psişik güçten dolayı bu kadar iyi durumu yönetmiyordu. Aynı zamanda olayların ilerisini de kestirebildiğinden her daim hazırlıklı olurdu. Tam bir hayatta kalma ustası olduğunu düşündü.
…………………………
Karanlıkta ilerlemeye devam ederken Taesoon, Hansoo’nun gayet emin bir şekilde ilerlediğini fark etti;
‘’ Yolu da psişik gücün sayesin de mi bulabiliyorsun? ‘’
‘’ Belkide. ‘’
‘’ Gerçekten mi?! ‘’
Hansoo’nun önceki yaşamında Psişik gücü olmadığını biliyordu ama çok az insanın sahip olduğu bir yeteneğe sahipti.
Buna Kişisel Yetenek deniyordu. Keldian’a göre bazı insanla doğduklarında diğerlerinde olmayan özel yeteneklere sahip oluyorlardı ama bunların çoğu dünyanın manası yeterli olmadığından yeteneğini fark edemiyorlardı.  Hansoo’nun da Kişisel Yeteneği ‘Yedi Yıldız’ dı.

‘ Ah, gerçekten de sizi özledim… ‘

4 yorum: